7 Ocak 2015 Çarşamba

OSMANLICA ALIŞTIRMA-2

OSMANLICA HARFLERİN OKUNUŞU ÜZERİNE ALIŞTIRMA 2- ۲ ( آلشدرمه )
*Elif önüne geldiği harfi "a" sesiyle okutur.
 ا " اوڭنه كلديگى حرفى " آ" سسيله اوقوتور"
Misal ( مثال ): Baba ( بابا ), masa ( ما صا ), paşa (پاشا ), pala (پالا ),
mama (ماما ), bak ( باق ), yap (ياپ ), çay (چاى ), daha (داها ), cam (جام ),
şal (شال ), sar (صار ), pay (پاى ), masal (ماصال), hakan (خاقان ), yaprak (ياپراق ),
saçak (صاچاق ), bardak (بارداق ), yanaşamaz (ياناشاماز ), saksağan (صاقساغان )
*H ( ه  ) harfi: Önüne geldiği harfi (e), bazen de (a) sesiyle okutur
ه " حرفى: اوڭنه كلديگى حرفى " اَ"  بعضاً ده " آ " سسيله اوقوتور"
Misal ( مثال ): Nane (نانه), taze (تازه ), tane (تانه ),sarma (صارمه ), kasa (قاصه ),
başka (باشقه), tabla (طابله),damacana (داماجانه ), alaca (آلاجه), batarya (باتاريه)  
İlk hecede (ه ) okutucusu gelmez. Misal: dede (دده ), nene (ننه ),
dere (دره), tepe (تپه )
**********************
Hazırlayan:Mustafa Baydemir 
1- Hangisi saç kelimesini ifade eder ?
a. صاج
b. صاچ
c. ساچ
2- Hangisi zât kelimesini ifade eder ? 
a. زات
b. ذات
c. زاد
3- Hangisi damacana kelimesini ifade eder ?
a. ده ماجانه
b.
دماجانه
c.
داماجانه
4- Sizce "Çay yap" cümlesinin osmanlıca yazılışı (چاى ياپ ) doğru mudur?
a. Hayır خير
b. Evet اوت
5- Sizce "batarya" kelimesinin osmanlıca yazılışı (باتاريا ) doğru mudur?
a. Evet اوت
b. Hayır خير
6-Hangi cümle doğrudur?
a. باردق باق
b. ماصا با تار
c. صارمه صار 
7- Hangi ifade doğrudur?
a. ده ره ته په
b. تازه نانه
c. بابا مثال
8- Hangi kelimenin yazılışı yanlıştır?
a. باشقه
b. ياناشاماز
c. ساچاق
d. خاقان
9- Hangisi bir cümledir?
a. باشقه نه وار
b. پالا پاشا
c. آلاجه ماصال
d. جام ياپراق
10 -Hangi cümle işlediğimiz konuyla ilgisizdir?
a. طاش آتار قاش يارار
b. دال صارقار، قارتال قالقار
c. بابام ماصال يازار
d. أوركك چوجق كولكه ده اوينار

  

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder