OSMANLICA-ARAPÇA BULMACA

YİNE DÜNYADA BİR İLK.....
AÇIKLAMA: Osmanlıca sorulara Osmanlıca; Arapça sorulara Arapça karşılıklar bulup cevapları kutucuklara yazınız. Osmanlıca/Arapça klavyeye BURADAN ulaşabilirsiniz.

OSMANLICA/ ARAPÇA KARE BULMACA

الكلمات المتقاطعة العربية/العثماني   عثمانليجه/ عربجه مربّع بولمه جه

*******مبدع:مصطفى بايد مير

۱۰ ۹ ۸ ۷ ۶ ۵ ۴ ۳  ۲ ۱ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰

صاغدن صوله/افقى ۱. مسلمانلق و دين اسلام ۲. بر خدمته مقابل ماه بماه آلنان اجرت- عادت اولديغي اوزره ۳. يوركي تميز و حيله بيلمز- بيوروق،فرمان ۴. بر شيئك اك دريك و آشاغى يرى - باغشلامه،عطيه،احسان ۵. ليفلريكدن قماش ياپيلان بر نبات نوعى_يد،دست،طوتمق ايشى ياپان عضو- يشم دينلن طمارلى يشيل طاش ۶.قولسز واكثريا اوكى آچيق مينتان - ديشى كييك ۷. بابا،پدر_اسطنبولده بر صناعى سمتي - سركه ۸. يومروق؛آوچ - سوزلشمه،سوز ايدشمه ۹. كيدوب كلمه - وقفه منسوب و متعلق ويا عائد اولان،موقوف ۱۰. يبانى فستيق آغاجى_بشقه،زياده،آرتق

عمودى ۱. اليوم الذى قبل يومك - امرٌ خارقٌ للعادة من قبل شخص غيرُ مقارن لدعوى النبوّة(جمع) ۲. ضد الشقاوة_مبلّغً البُشْرى ِِ۳. ضد الدّينى- أتاَمَََتِ؛ أتْآَمَ؛ التوَْأَم ۴. العامُ القومَ - حرف جزم ٍ لنفى ٍ المضارع وقلبه ِ ماضياً - شجر من فصيلة الفويّات  ۵. أتى بالأولاد الكِرَام   ۶. الغدير الابيض المطّرِد - تشَدّد و كان ذا قُوّة ۷. حرف نداء للبعيد و للقريب - قلق ۸.َ تَدْبير (جمع) - فلاناً إلى أو على الأمرِ ؛ أرسله ۹. الى موضع كذا ؛ بلغه - ضد خارجيّة ۱۰. دعا له بالبركة

***
CEVAP- جواب

۱۰	۹	۸	۷	۶	۵	۴	۳	۲	۱
ب		ت	ى	ى	م	ا	ل	س	ا	۱
ا	ت	د	ا	ع		ش	ا	ع	م	۲
ر	م	ا		ل	د	ه	د	ا	س	۳
ك		ب	ه	و		ب	ى	د		۴
ا	د	ى		ل	ا		ن	ت	ك	۵
ل	ا	ر	م		ك	ل	ى		ر	۶
ل	خ		ر	ت	ر	م		ب	ا	۷
ه	ل	و	ا	ق	م		ت	ش	م	۸
	ى	ف	ق	و		ب	ا	ى	ا	۹
ا	ه	د		ى	ت	ن	م	ر	ت	۱۰